国际经济的一个图标,约翰·威廉森今年4月去世了。我很荣幸的被邀请家人说几句关于约翰的同事周日在他的纪念馆,2021年11月7日在“铁杉林”,伍凳德,奥杜邦自然社会,约翰自愿(他是一个非常敏锐的观鸟者)。以下是我说什么。
在一个原教旨主义的时代不再之间的阴影,但公开秸秆思想的牧场,甚至国会的城墙,John Williamson是房间里的成年人。
他很少“黑或白”的思考。他沉醉于灰色。细微差别。他既不是“统制经济”,也不是“自由放任”;无论是固定还是浮动;既不完整也不反资本流动。他的中间,套用他的一篇论文(威廉姆森2007)。他是一个黄金分割;如果你may.1之间两个恶习或两个角落
他没有到达平衡出发,为了平衡。他更认为。他在积极追求正确的解决正确的问题考虑到时间和地点。他是完美的解决问题和理解问题在政治,经济,和institutions.2
这就是为什么他那么多关心提炼一个想法,总是试图让它更好、更适合的时间和地点。,这就是为什么他的贡献如此多样。它们的分布的关键问题,这并不总是到达逻辑顺序。
在1970年代,布雷顿森林体系崩溃到“非系统的”,他称之为,写了国际货币体系的改革,后来它的失败(威廉姆森1977)。,多有点太思想发展的一部分。3他是lanyard-carrying第二行俱乐部的成员——这群高级官员坐在他们的部长们尝试他们最好的建议,推动他们在白天更大的野心,和溺水evenings.4笑着失望和饮料
当新浮动汇率是拉伸肌肉和探索他们限制在1980年代和1990年代,他写了和发展新的汇率安排(米勒和威廉姆森1987)。例如,他和弗雷德伯格斯滕扮演了非常重要的角色在卢浮宫协议的参考汇率的设计试图稳定美元的1987年2月——1987年10月股票市场崩溃的努力受挫。
亚洲到达时,柏林墙下跌,和拉丁美洲找到立足点,他写了关于转型,发展,周围的华盛顿共识,当然,这样的事情(威廉姆森1990)。当商业债务中等收入国家成为一个棘手的问题,他写了赞美新工具可以更好的借款人和债权人之间共享的风险,诸如GDP-linked债券(威廉姆森,2017年本福德et al . 2018年)。
到目前为止,我可能给人的印象,他的工作主要是响应,但实际上这只是预期。我最近提议在这里在《舆论定期发行的5000亿美元的特别提款权(sdr)为了支持制止气候变化所需的巨额投资(2021年Persaud),在其设计中,约翰·威廉姆森的心有亏欠Vox列定期发行特别提款权的愿望(威廉姆森2009)。
在我职业生涯的早期,我是一个外汇分析师、交易员和后来的基金经理。当然我遇到约翰的工作,而一个1980年代在伦敦政治经济学院经济学专业的学生。开放的经济和世界的经济威廉姆森(1983)是我最喜欢的课程的阅读清单,查尔斯·古德哈特的“经济政策”。但我真的了解他的想法的价值,而作为经济从业者。我将永远记住,疯狂的1993年8月1日下午,在一个巨大的市场攻击时,欧洲当局宣布扩大狭窄波动乐队乐队的15%。这是一个市场必胜信念的时刻。和眩光下相机,要求编辑,我宣布了大胆和雄心勃勃地这些新乐队太宽,物质和,在现实中,这一举动标志着欧洲汇率机制的终结。,是一个教会在接下来的几个月中Williamson-Miller教训的稳定性能广泛的目标区域,写了四年以前(威廉姆森et al . 1989年)。
几乎没有经济学家了解外汇市场的诡计,更少像约翰一样(2021年Frankel)。虽然他认识更多了短语“华盛顿共识”,他的作品的内容大部分是关于汇率。不寻常的位置的经济学家曾经生活在外汇战壕,我继续相信约翰更正确。一个中间的解决方案,特别是对于小型经济体中期,比自由更合适。
约翰没有客气,虽然他是我的高级,它是人的本质,我们在许多有意义的方式交叉路径。
我昨天才发现一个连接我翻阅我的收藏他的作品。的开始的第一场他的“华盛顿共识”重新审视纸(威廉姆森1997)是弗朗西斯·斯图尔特和我的已故父亲,发展经济学家,尊贵Bishnodat Persaud。我看到我父亲的第一次审查,带着一点惊恐,担心我会发现一些重大分歧约翰,他和我,但是我没有。
我相反提醒他们是朋友,怎么一代的经济学家写的那么优雅,经济。是有意义的,他们是朋友。他们共享一个市场定位,了解其极限,两人都是温和的,温柔的男人。我在阅读时审查和24年后勇敢都是如何工作,压靠在简单,看似良性的共识,与优雅。勇气与恩典可能是他们的座右铭。
我们第一次见面在会议桌上,邀请到相同的板在不同的城市不同的外汇危机和近30年前。我们很快找到了友谊。我们也分享,罕见的空间,相信在这两个市场的好处和不足,同时关心全球福利。
不久,我们偶然发现了彼此作为画廊的改革俱乐部成员,104蓓尔美尔街,发现玻璃,我们共享其他领域的追求。他是典型的英语在许多方面,但他是一个全球主义者不是民族主义。我们共享的人文主义的信念。我们都喜欢板球。他见过伟大的比赛:赫顿,康普顿,可能从我的家乡西印度群岛,·索伯斯和“三Ws”。我们分享一个很喜欢赞美主评论员“测试匹配特别”,约翰·Arlott还写了约翰的,至爱的人类《卫报》。
约翰是一个持久的自由,热爱人类的条件,尤其是那些比我们不幸的人。他的工作是司机。有一些关于他的经济哲学,他寻找解决方案的灰色,non-fundamentalism,他的优雅,他的公司还温柔的清晰度,反映在他的想法的勇气,约翰的人。作为一个普通人,他的同事和朋友,体贴,温柔,大方而且勇敢。
我已经大大受益经济生活从几个伟大的支持和鼓励,和约翰。这是在我们的职业价值和太罕见。他教我如何让爱传出去。
几乎我所有的亲密同事和写作同伴认为约翰和一个朋友在说话之前我去过这个纪念碑,我震惊于他们的想法和我的共同的推力。我们深感感谢他智力。但我们觉得甚至比约翰感动了我们作为一个人。想他我们不能帮助在一个微笑,记住一些共享的笑话,一个有趣的时刻,自己广泛的微笑,他的脸和闪烁的眼睛。我们会想念他的。但这些共同的记忆,生活在温暖和想法。他永远是我们的朋友。
尾注:约翰·威廉姆森,1937 - 2021,是彼得森国际经济研究所高级研究员,在美国,从1981年到2012年。他是联合国高级项目主管发展筹资(塞迪略报告),2001年休假为南亚在世界银行首席经济学家在1996 - 99。他教几所大学经济学教授,包括Pontifḯcia里约热内卢天主教大学做华威大学,麻省理工学院,纽约大学和普林斯顿大学。约翰也是国际货币基金组织(imf)的顾问(1972 - 74);英国财政部经济顾问(1968 - 70)。
引用
本福德,J, J D o R希勒(eds) (2018),主权GDP-Linked债券:原理和设计期媒体。
Frankel J (2021),“三位经济学家告诉我们什么货币安排”,VoxEU.org, 5月1日。
米勒,M H和J威廉姆森(1987),“目标和指标:经济政策的国际协调”的蓝图,22号国际经济政策分析国际经济研究所。
Persaud, (2021),“储蓄巴黎:一个经济有效、公平的救援计划”,VoxEU.org, 11月2日。
杜鲁门,E(2012),“国际货币体系或“非系统的”?”,在C F伯格斯滕和C R韩宁(eds),全球经济在非常时期:论文为了纪念约翰·威廉森,国际经济研究所。
威廉姆森J (1977),世界货币改革的失败,1971 - 1974纳尔逊和儿子。
威廉姆森J (1983),开放的经济和世界经济:国际经济学教科书,基本的书。
威廉姆森J (ed)(1990)“华盛顿的政策改革意味着什么”拉丁美洲的调整:发生了多少,国际经济研究所。
威廉姆森J (ed)(1994),“政策的政治经济改革”,国际经济研究所。
威廉姆森J(1997),“华盛顿共识”重新审视,在L Emmerji(主编),经济和社会发展进入二十一世纪,约翰霍普金斯大学出版社。
威廉姆森J(2007),“中间汇率制度”,新加坡经济评论52 (3):295 - 307。
威廉姆森J (2009),“特别提款权的常规问题:解决不一致性在国际收支平衡目标”,VoxEU.org, 10月2日。
威廉姆森,J (2017),GDP-linked债券,帕尔格雷夫。
威廉姆森J, MH米勒和P卖方(1989),“靶区”的稳定性能,沃里克经济学研究论文系列(蠢人)318号。
尾注
1金的意思是“亚里士多德”的两个极端之间的中间,一个多余的,另一个缺陷——看到亚里士多德的《尼各马可伦理学》. 1
2一个特别有趣的在这个领域的贡献是一个卷他编辑(威廉姆森1994)。他写了这个领域的赞美他所谓的“technopol”,《经济学人》官方或政策制定者帮助政府实现其经济目标。他部分是一个自己。
3的1972年度会议上,国际货币基金组织理事会的成立了一个委员会来帮助它解决国际货币改革的问题。正式名称为“一个特别委员会理事会的改革国际货币体系和相关的问题”,该委员会的名字缩写在正常使用“二十委员会”,或C-20,标题描述的选区委员会的成员被选中。John Williamson担任C-20工作几个政党的成员。
4虽然我后来,无意中,第二行俱乐部的一员,我自己,我欠的知识,以下精彩的描述我的朋友泰德·杜鲁门的另一个“成员”谁写自己和约翰:“我们也都的成员,而颠覆性的组织称为第二行俱乐部会共进晚餐的时候各种国际会议和批评上议院和大师坐在第一行我们都参加的会议”(2021年杜鲁门)。
